AR VLAD BYKOV — Journal
10.08.2026
لماذا أحب أقمشة Loro Piana

مقدمة

حين يسألني أحدهم عن الأقمشة التي أعدّها من بين الأفضل في العالم، يكون اسم Loro Piana دائمًا من أول الأسماء التي تخطر ببالي.
بالنسبة إليّ، Loro Piana ليست مجرد علامة للملابس. إنها قبل كل شيء دار عريقة لصناعة الأقمشة بأعلى درجات الجودة، وقد استحقت احترام مصممي الأزياء الراقية والخياطين والمتخصصين في مختلف أنحاء العالم.
على امتداد سنوات عملي، تعرّفت إلى عدد كبير من مصنّعي الأقمشة. أدرس المجموعات الجديدة باستمرار، وأقارن الخامات وأختبرها في العمل، ولا أهتم بمظهرها وحده، بل أيضًا بملمسها ونسيجها وانسيابها وراحتها وبالطريقة التي تكشف بها عن جمالها في القطعة بعد اكتمالها.
لذلك لا يستند رأيي إلى شهرة العلامة أو إلى الإعلانات. إنه رأي شخص يعمل مع الأقمشة يوميًا ويدرك إلى أي حد تؤثر جودة الخامة في النتيجة النهائية.
أكثر ما يجذبني في أقمشة Loro Piana هو ذلك الإحساس بالجودة الذي يستحيل نقله كاملًا عبر الصور أو الوصف. يمكنك أن تراه، لكن الأهم أنك تستطيع أن تشعر به. النعومة، والنسيج النبيل، وعمق اللون، والطريقة التي يتصرف بها القماش أثناء العمل — كلها تجعلك تدرك على الفور أنك أمام خامة من مستوى مختلف تمامًا.
أنا مقتنع بأن الأقمشة الاستثنائية حقًا لا يمكن استنساخها بالكامل. يمكن ابتكار خامة مشابهة، ويمكن الاقتراب من مظهرها، لكن تكرار الإحساس نفسه والخصائص ذاتها ومستوى التنفيذ عينه بالغ الصعوبة. فخلف ذلك تقف عقود من الخبرة، والبحث المتواصل، والاختيار الصارم للمواد الخام، وتقنيات إنتاج تتطور من جيل إلى آخر.
ولهذا أحمل احترامًا كبيرًا لمثل هؤلاء المصنّعين. فهم يضعون معايير الجودة التي تسترشد بها الصناعة بأكملها.
الفخامة بالنسبة إليّ لا تبدأ أبدًا بشعار أو باسم مشهور.
الفخامة تبدأ بالقماش. فالقماش هو ما يحدد ما إذا كانت القطعة ستصبح استثنائية بحق.

تاريخ أكنّ له احترامًا صادقًا

حين يسمع معظم الناس اسم Loro Piana، يتخيّلون الملابس أو الكشمير أو المتاجر الفاخرة. أما أنا، فقد نظرت دائمًا إلى هذه الشركة بطريقة مختلفة تمامًا.
بالنسبة إليّ، Loro Piana ليست في المقام الأول علامة للملابس، بل حكاية أشخاص كرّسوا حياتهم لصناعة بعض من أفضل الأقمشة في العالم.
أنا أحب الإحساس بالجودة.
أحب الملابس التي لا تشتت الانتباه، ولا تقيّد الحركة، ولا تسبب أي انزعاج. تلك التي ترتديها، ثم لا تعود تشعر بها بعد دقائق قليلة. تصبح جزءًا منك.
وهذه تحديدًا هي الأحاسيس التي أبحث عنها دائمًا في الخامات.
على امتداد سنوات عملي، اختبرت عددًا هائلًا من الأقمشة لدى مصنّعين مختلفين. أقارن بينها باستمرار، وأدرس المجموعات الجديدة، وأتابع بعناية تطور صناعة النسيج.
ولهذا أحمل احترامًا عميقًا لـ Loro Piana.
تأسست الشركة عام 1924 على يد الأخوين Pietro Loro Piana وSergio Loro Piana، لكن تاريخ العائلة في صناعة النسيج بدأ قبل ذلك بزمن طويل. وعلى مدى أكثر من قرن، واصلت أجيال عدة من العائلة صقل حرفتها، محافظة على احترامها للخامة وسعيها إلى أرفع مستويات الجودة.
وهذا تحديدًا ما يثير إعجابي.
أرى أن الشركة لا تعيش على تاريخها وحده، بل تواصل تطورها. تظهر أقمشة جديدة، وتوليفات جديدة من الألياف الطبيعية، وتقنيات جديدة لمعالجة الخامات. وفي كل مرة أتعرّف فيها إلى مجموعة جديدة لها، أرى رغبة في أن تصبح أفضل رغم المكانة العالمية التي حققتها بالفعل.
بالنسبة إليّ، هذا هو طريق الحرفي الحقيقي.
ألا يكتفي بما حققه، بل يواصل البحث عن كل ما يجعل الخامة التالية أكثر كمالًا.
ولهذا أكنّ احترامًا صادقًا لـ Loro Piana، ليس لجودة أقمشتها وحدها، بل كذلك للطريقة التي تتعامل بها مع حرفتها. وفي رأيي، هذا النهج تحديدًا هو ما يصنع الفخامة الحقيقية.

ما الذي أقدّره في القماش

القماش بالنسبة إليّ ليس مجرد خامة تُصنع منها القطعة.
إنه الإحساس الأول الذي يختبره الإنسان. ومن القماش تبدأ حكاية القطعة المقبلة. يمكنك ابتكار تصميم جميل، وبناء الباترونات بإتقان، وتنفيذ الخياطة بلا عيب، لكن إذا كان القماش نفسه لا يثير أي إحساس، فلن تصبح القطعة مميزة بحق.
ولهذا يأتي اختيار الخامة دائمًا في المقام الأول بالنسبة إليّ.
على امتداد سنوات عملي، تعرّفت إلى أقمشة من مصنّعين كثيرين. أدرس المجموعات الجديدة باستمرار، وأقارن الخامات، وأحلّل أداءها أثناء العمل، وأراقب تطور صناعة النسيج.
وأكثر ما أقدّره هو المصنّعون الذين لا يكتفون بما حققوه.
يثير اهتمامي دائمًا أن أرى توليفات جديدة من الألياف الطبيعية، وخامات قائمة يجري تحسينها، وتقنيات جديدة تولد. وحين تواصل شركة، بعد عقود من العمل، البحث عن طرق تجعل أقمشتها أفضل، فإن ذلك يستحق احترامي الصادق.
هذا هو النهج الذي أراه لدى Loro Piana.
يعجبني أن الشركة لا تعتمد على تاريخها وسمعتها فحسب. فهي تواصل التطور والتجريب بالخامات الطبيعية والبحث عن توليفات جديدة من الكتان والحرير والصوف والقطن والكشمير.
وهذه فلسفة قريبة جدًا مني.
أؤمن بأن الحرفي الحقيقي لا ينبغي له أن يتوقف أبدًا. لا يهم كم عامًا أمضيت في العمل أو ما حققته بالفعل؛ فهناك دائمًا خطوة أخرى إلى الأمام، وحل جديد يمكن اكتشافه، وشيء أفضل يمكن ابتكاره.
ولهذا أتعامل مع اختيار الأقمشة بكل هذه العناية. فالفخامة لا تولد من اسم رنان، بل من السعي الدائم إلى الكمال.

هل يمكن تكرار إحساس القماش الاستثنائي حقًا؟

على امتداد مسيرتي، عملت — وما زلت أعمل — مع مجموعات من مصنّعين مختلفين للأقمشة.
من بينهم Loro Piana وErmenegildo Zegna وDormeuil وHolland & Sherry وCerruti 1881، إلى جانب شركات أخرى استحقت الاحترام في عالم الملابس الرجالية الكلاسيكية والخياطة حسب الطلب.
لكل مصنّع نقاط قوته الخاصة، وفلسفته، وخاماته التي تستحق الإعجاب الصادق.
ولهذا لا أقارن الأقمشة أبدًا بمنطق «الأفضل» أو «الأسوأ».
أنا أقارن بينها دائمًا بحسب الإحساس.
يمكن تكرار مظهر القماش.
ويمكن اختيار لون مشابه.
ويمكن ابتكار نسيج قريب منه.
وأحيانًا قد تكون التركيبة نفسها متقاربة للغاية.
لكن تكرار الإحساس أصعب بكثير.
فالجودة الحقيقية لا تولد من تركيبة القماش وحدها. وراءها تقف سنوات طويلة من الخبرة، وتقنيات الإنتاج، وثقافة التعامل مع الخامة، والسعي الدائم إلى الكمال.
ولهذا أحمل احترامًا عميقًا لجميع مصنّعي الأقمشة المتميزين.
لكن إذا تحدثت بصراحة عن تجربتي الشخصية، فإنني أجد لدى Loro Piana، أكثر من غيرها، الخامات التي تترك في نفسي أقوى الانطباعات.
وهذا لا يعني أن المصنّعين الآخرين أقل شأنًا. على العكس، فكل واحد منهم يبتكر أقمشة تستحق الاهتمام.
لكن حين نتحدث عن تنوع المجموعات، وتوليفات الألياف الطبيعية، والتطور المستمر، وتلك الأحاسيس التي تحمل بالنسبة إليّ أهمية خاصة، تكون Loro Piana في أغلب الأحيان هي الدار التي أرغب في العودة إلى مجموعاتها مرة بعد مرة.

لماذا يلهمني الأشخاص الذين يصنعون التاريخ

لطالما احترمت الأشخاص الذين يكرّسون حياتهم كلها لعملهم. لا تلهمني الحملات الإعلانية الصاخبة ولا العبارات الجميلة. يلهمني أشخاص يمضون عقودًا في صقل حرفتهم، ويواصلون التعلّم والتطور، ويسعون كل يوم إلى جعل ما يصنعونه أفضل مما كان عليه بالأمس.
وربما لهذا شعرت دائمًا بالقرب من الأشخاص والشركات الذين يصنعون التاريخ بأفعالهم. أؤمن بصدق بأن الإرث الحقيقي لا يمكن بناؤه بسرعة. إنه يولد من الصبر والانضباط واحترام الحرفة والسعي الدائم إلى الكمال.
ولهذا تلامسني فلسفة Loro Piana. فعلى الرغم من الاعتراف العالمي والنجاح الهائل، أرى شركة تواصل التطور، وتبتكر توليفات جديدة من الخامات الطبيعية، وتحسّن تقنياتها، ولا تتوقف عن البحث عن فرص تجعل أقمشتها أفضل. وهذا تحديدًا ما يثير احترامي الصادق.
وربما لهذا لا أسمح لنفسي أنا أيضًا بالتوقف. بصفتي كوتورييه، أبحث باستمرار عن خامات جديدة وتقنيات جديدة وأفكار جديدة وحلول جديدة. وكل مشروع جديد بالنسبة إليّ هو فرصة لأن أصبح أفضل مما كنت عليه بالأمس.
أنا مقتنع بأن التاريخ الحقيقي يُصنع بهذه الطريقة.
آمل أن يكون التعرّف إلى أفكاري قد أثار اهتمامكم. كان مهمًا بالنسبة إليّ أن أشارككم لا مجرد رأي في الأقمشة، بل رؤيتي للحرفة والجودة وللأشخاص الذين يغيّرون بعملهم صناعات بأكملها. وإذا كان هذا النوع من المقالات يهمكم، فسيسعدني أن أتحدث إليكم أكثر عن الأقمشة والجلود والحرفة والعلامات العالمية وفلسفة الفخامة، وعن كل ما يبقى عادة خلف كواليس صناعة الكوتور الحقيقي.
شكرًا لكم على الوقت الذي خصصتموه لقراءة هذا المقال. وسأكون ممتنًا بصدق لدعمكم وآرائكم. إلى لقاء قريب. أرسل إليكم أطيب مودتي!
مع خالص الاحترام،
فلاد بيكوف
مؤسس VLAD BYKOV Couturier House
أشارك في هذا المقال رأيي الشخصي حصريًا وخبرتي المهنية في العمل مع مختلف مصنّعي الأقمشة. ولا تمثل هذه المادة إعلانًا أو بيانًا رسميًا صادرًا باسم شركة Loro Piana.